Um belo filme de 8 mm de um beija-flor é encontrado e utilizado em uma performance. O projetor opera a uma velocidade de 5 quadros por segundo, revelando tanto a degradação do filme quanto o bater de asas do pássaro, enquanto um microfone piezoelétrico amplifica o som do motor.