Documentário realizado junto aos integrantes das aldeias Guarani que compõem a Terra Indígena Jaraguá, nos arredores da cidade de São Paulo. Aqui, os modos de ser Guarani Mbya e Guarani Ñandeva encontram um novo abrigo no ritmo e na poesia do RAP, trazendo para as letras das músicas o cotidiano dessas histórias coletivas. Para esses jovens, cruzar as fronteiras de línguas e territórios é também demarcar novas formas de vida e de luta. (Carla Italiano)